Derd-i mihnetir beladır adı aşk
                     Bir marazdır ibtilâdır adı aşk

                     Andadır râz-ı adem sırr-ı vucûd
                     Hîçdir yokdur bekâdır adı aşk

                     Eylemekdir kenduyi mahz-ı recâ
                     Cümleden kat’-ı recadır adı aşk

                     Cân u cânândan müberrâ muttasıl
                     Bir bilinmez müdde’âdır adı aşk

                     Şimdi Gâlib bir şeh-i âlî-cenâb
                     Gönlümüzle âşinâdır adı aşk

                  – Şeyh Gâlib –