Talib-i aşk ol ki yâr irfan içinde gizlidir 
Kalbi seyr et aç gözün canan içinde gizlidir

Halk içinde bî-nişan olmuş gezer ehl-i kemâl
İste onu bî-nişan insan içinde gizlidir

İsm-i azam mazhar-ı insan-ı manadır yakîn
İşte Kur’an oku ol Kur’an içinde gizlidir

Sureta okursun amma anlamazsın sırrını
Hep hakikatle dem-i Rahman içinde gizlidir

Beyt-i dilde bul safa eyle tavafı zahidâ
Etmezem devranı ol devran içinde gizlidir

Genc-i sultanîde olmaz isteme aşk cevherin
Adile bir sırdır ol umman içinde gizlidir

Adile Sultan (1825-1898)